News Letter Nº 324 » Un extracto dos usos» / » One extract two uses»

«Un extracto dos usos»

» One extract two uses»

Extracto Glicólico de Aloe Vera:

Hidrata, nutre y suaviza la piel por su gran capacidad para retener el agua debido a su riqueza en mucílagos. Propiedades cicatrizantes y regenerativas.

Apto para ser utilizado tanto en formulaciones de sanitizantes (alcohol en gel y alcohol al 70%) como emulsiones hidratantes que ayuden a recuperar la piel agredida por agentes químicos.

—————

Aloe Vera Glycolic Extract:

It hydrates, nourishes and softens the skin due to its great capacity to retain water due to its richness in mucilages. Healing and regenerative properties.

Suitable to be used both in sanitizing formulations (gel alcohol and 70% alcohol) and moisturizing emulsions that help to recover the skin attacked by chemical agents

——————————————————

Extracto Glicólico de Caléndula:

Por su contenido en queratina y fitoesteroles, tiene propiedades calmantes, emolientes y suavizantes. Recomendada para tratar pieles sensibles y alérgicas ya que consigue reparar los tejidos cutáneos dañados y posee efecto antiinflamatorio.

Apto para ser utilizado tanto en formulaciones de sanitizantes (alcohol en gel y alcohol al 70%) como emulsiones hidratantes que ayuden a recuperar la piel agredida por agentes químicos.

———-

Glycolic Calendula Extract:

Due to its keratin and phytosterol content, it has soothing, emollient and softening properties. Recommended to treat sensitive and allergic skin as it manages to repair damaged skin tissues and has an anti-inflammatory effect.

Suitable to be used both in sanitizing formulations (gel alcohol and 70% alcohol) and moisturizing emulsions that help to recover the skin attacked by chemical agents.

———————————————————

Extracto Glicólico de Romero:

Descongestivo, desinflamatorio, cicatrizante, refrescante y astringente.

Planta rica en antioxidantes que ayudan a neutralizar los radicales libres

Propiedades bactericidas

Apto para ser utilizado tanto en formulaciones de sanitizantes (alcohol en gel y alcohol al 70%) como emulsiones hidratantes que ayuden a recuperar la piel agredida por agentes químicos.

————–

Glycolic Rosemary extract:

Decongestant, anti-inflammatory, healing, refreshing and astringent.

Plant rich in antioxidants that help neutralize free radicals

Bactericidal properties

Suitable to be used both in sanitizing formulations (gel alcohol and 70% alcohol) and moisturizing emulsions that help to recover the skin attacked by chemical agents.

——————————————————————————–